【文化·影视】在虚拟与现实之间梦回敦煌
作者:文案编辑 发布日期:2023-02-14 浏览次数:1986 来源:中国敦煌石窟保护研究基金会

亮相2023中国网络视听年度盛典的敦煌莫高窟官方虚拟人伽瑶


大年初三,《奋进新征程——2023中国网络视听年度盛典》全网播出,一位特别的表演嘉宾吸引了观众的目光,她就是“敦煌莫高窟官方虚拟人”伽瑶。结合腾讯互娱CDD虚拟制作技术与腾讯视频演播技术中心的扩展现实技术(简称XR),伽瑶与青年舞蹈家华宵一跨时空“对话”共舞一曲《梦回敦煌》,通过3D、图像分析、追踪、实时渲染等处理方式,营造出虚拟和现实之间无缝转换的沉浸感,让古老的敦煌壁画焕发出新时代的风采,传承绵延千年的文化瑰宝。

伽瑶服饰配色设定:都督夫人礼佛图(段文杰临摹)

于细节处展现敦煌文化


在《梦回敦煌》节目中,伽瑶和青年舞蹈家华宵一,融迦陵仙鸟为灵,绘壁上丹青为意,通过曼妙的舞姿带领大家领略属于莫高窟的艺术魅力。表演中,伽瑶的服装跟随舞蹈动作和音乐节奏实时变换,如同壁画中的缤纷花雨般梦幻灵动。

敦煌舞是伽瑶的一个亮点特长,舞蹈动作的编排,甚至手姿呈现细节,也都是源于对壁画和传统敦煌舞蹈的学习。伽瑶的舞姿取材自敦煌壁画的胡旋舞和胡腾舞,另在头部转动、手姿变换等细节动作上,融合了其原型妙音鸟“迦陵频伽”的姿态特征,兼具传统特色与创新形态。

伽瑶的新服饰不仅有着浓郁的敦煌元素,而且带着新春佳节的幸福祈愿。人物服饰设计参考了盛唐都督夫人礼佛图等莫高窟经典壁画。伽瑶兔年的新造型特意参考了莫高窟第407窟“三兔共耳”图案来设计了一款配饰项链,寓意“圣洁光明,和谐美满”,是古人对于幸福生活的寄托,也承载着今人对美好未来的祈愿。

据制作团队介绍,伽瑶项链的镶嵌工艺、腰带的打结方式,都参考了壁画和史料进行还原。裙身纹样则缀以大量的花朵元素,用莫高窟壁画上的叶形瓣纹营造出花团锦簇的氛围,蕴含着花开富贵、锦上添花、月圆花好等美好寓意。除了花朵,择取“迦陵频伽”的灵感,衣服上亦可见神鸟羽毛的图案。项链的制作工序为唐代的镶嵌工艺。于细节处,深度还原了其材质和质感。类似的考究细节还有很多,比如伽瑶如飞天一样赤脚,臂钏比手环粗一些,腰带打结符合时代特点等。

伽瑶配饰项链设定:三兔共耳图案(莫高窟第407窟)

一场跨越古今的对话


《梦回敦煌》以“虚实融合、古今对话”为主题。一方面,展开了物理空间的想象力;另一方面,增强了精神世界的延伸性。

为了达成虚拟与现实完美结合的视觉效果,技术团队针对《梦回敦煌》的舞蹈拍摄,打造影视级的专业布灯,通过多运动机位的结合拍摄,将舞蹈演员在“敦煌”空间中的梦幻感体现得淋漓尽致。设计团队根据胡腾舞和胡旋舞不同的舞蹈动作,设计出敦煌沙漠的空间以及飞天盛世的场景,营造出梦回敦煌的视觉感受。节目在秉承敦煌文化精髓的基础上,融合运用多种敦煌元素与数字技术,延展出新的文化艺术表现形式,助力传统文化焕发出新的活力,使其能够连接当下大众,促进更多现代人真正领略敦煌文化的魅力。

在人物动态上,腾讯互娱CDD技术团队基于游戏引擎打造了全栈式实时输出流程,结合动作捕捉、全实时驱动加渲染、真实毛发与实时布料解算、面部驱动底层算法优化等多领域技术,伽瑶能够实时做出表情,连头发、衣服、配饰都能像现实中一样随风而动。再说场景设计,技术团队采用最前沿的XR虚拟技术,将敦煌壁画的世界“打印”在演播厅中,以实现虚拟与现实交融的数字化舞台视效,增添节目的宏大感和科技感。为了让伽瑶的表演更显灵动轻盈,技术团队选择丝绸为服饰主布料,辅以刺绣,剪裁出多层布料穿插的效果。并且在此基础上,使用虚幻引擎工业化流程的高品质多样化服饰材质专利技术,使伽瑶成功拥有“一秒钟变装”技能,身上的服装可跟舞蹈动作和音乐节奏实时变换,最终在舞台上展示出三套颜色系统的18个配色。这是该项技术在虚拟人领域内的首次创新应用。同样为首次应用的,还有布料的物理模拟技术,控制多层布料的流转速率和摆动幅度。伽瑶在现场裙摆飞扬,正是得益于此。

伽瑶裙身花纹设定:叶形瓣纹

莫高窟官方虚拟人成长记


作为“腾讯互娱X数字敦煌文化遗产数字创意技术联合实验室”的重点项目,“伽瑶”从2022年6月发布至今,以洞窟壁画讲解、展览虚拟直播、舞蹈演绎等多种形式带领国内外观众体验和了解敦煌文化,搭建传统文化与公众之间的数字桥梁。自此,伽瑶开始带着敦煌的艺术文化,频频登上各类节目,或以舞蹈,或以讲述的方式,与观众互动,演绎独属于敦煌的传奇历史。

2022中秋佳节之际,伽瑶现身“CGTN敦煌中秋夜”特别直播节目,面对着海内外的观众,首度以线上敦煌文化大使的身份,生动讲述了敦煌壁画中的月亮图像,以及敦煌中秋的地域民俗趣事,并且用12国的语言,向大家送上了节日祝福。

2022年12月18日,CCTV《诗画中国》节目播出,伴随着莫高窟第220窟乐舞和莫高窟第112窟反弹琵琶两幅壁画,伽瑶借助数字技术从画中飞出,与飞天、乐舞伎共舞,让敦煌壁画“活”了起来。一舞完毕,活泼的伽瑶还与节目主持人撒贝宁和各位专家学者进行了互动。

2022年12月22日,伽瑶作为主持人,全程主持了“这个冬至跟伽瑶一起云游敦煌”直播活动,一同探访“文明的印记”敦煌大展现场;走进冬日莫高窟,感受敦煌文化艺术,了解石窟的预防性保护工作;伽瑶和星瞳两位虚拟人跨次元隔空连线,号召年轻粉丝关注敦煌文化。回顾伽瑶这半年多的成长历程,可以明显感受到,通过一次次登台,伽瑶的表现愈发优异,表演形式更为多元,动作更为自然可爱,诠释的敦煌文化亦更为深入。


伽瑶曾主持过的直播活动海报


《奋进新征程——2023中国网络视听年度盛典》由国家广电总局指导、中国网络视听节目服务协会、中国电视艺术委员会主办,学习强国、人民网等18家重点网络视听平台联合承办,以网络视听独有的表达形式和艺术魅力,在春节假期为广大观众奉上了一场文化盛宴。今年的盛典规模远超去年,并有多个节目实现“破圈”传播。

随着数字技术的不断发展,近几年,虚拟人的人设和功能正在逐渐丰满,能够应用于广泛的领域。虚拟人可以突破时空限制,自由穿梭于中华上下五千年,带我们沉浸式体验那些古老的文化,以更生动鲜活的方式,深度传播传统文化。虚拟人伽瑶即是如此。

(稿件、图片来源:敦煌研究院融媒体中心 甘肃省广电协会网络视听专委会)


见习编辑:贾鑫
责任编辑:王莉